Ondertiteling?
Wanneer u uw video wilt voorzien van ondertiteling is dit mogelijk. De ondertiteling zal worden opgemaakt in een SRT formaat, zodoende u het onder andere kunt gebruiken op online kanalen zoals YouTube en Facebook, maar ook kunt ‘inbranden’ in uw video.
Woordelijk of letterlijk?
Bij een letterlijke uitwerking worden herhalingen, stotteren en tussenwerpsels (eh’s en uhm’s) wel meegenomen. Bij een woordelijke uitwerking gebeurt dit niet. Letterlijke transcriptie is alleen nodig wanneer u voor uw kwalitatieve onderzoek de intonatie dient te interpreteren.
Opnamekwaliteit?
Indien de audio is opgenomen in een afgesloten ruimte, zonder achtergrondgeluid of -muziek en het bestand niet beschadigd is, dan zal uw audio altijd “goed” zijn. Indien dit afwijkt kan uw audio “gemiddeld” of bij beschadigd zelfs “slecht” zijn.
Levertijd?
De standaard levertijd is vijf werkdagen. Let op: wanneer u een 48-uur of 24-uur bestelling plaatst dan betreft dit ook werkdagen. In dit geval raden wij u aan contact met ons op te nemen zodat wij u sneller en persoonlijker van dienst kunnen zijn.
Geheimhoudingsverklaring?
Uiteraard gaan wij vertrouwelijk met uw audio en transcripten om. Heeft u specifiek een geheimhoudingsverklaring nodig? Geef het aan bij u bestelling en wij helpen u graag verder.
